A distanza di pochi mesi dalla mostra curata da Manuela Vallicelli per Luca Scacchi Gracco presso lo Studio D’ARS di Milano, anche questa nuova esposizione è resa possibile grazie al sostegno di Grazia Chiesa, co-fondatrice della Fondazione D’Ars Oscar Signorini Onlus. Questa volta è Luca a presentare il lavoro di Vallicelli in una mostra personale. Un gesto che testimonia un rapporto di stima, amicizia, sincera affinità artistica e soprattutto di sostegno reciproco.
English version below ↓
Dal 2 al 23 marzo 2010
Articolo pubblicato sul quotidiano “Il Giorno” (Milano)
19 marzo 2010, p. 6
Lo spazio Spe/Il Giorno in via Tadino 30 ospita una mostra personale della giovane artista Manuela Vallicelli. Presentata da Luca Scacchi Gracco, personaggio di rilievo nella cultura europea, scopritore di giovani talenti. Manuela Vallicelli dopo aver frequentato l’Accademia di Belle Arti di Ravenna, comincia ad esporre dal 2004 in spazi pubblici e privati.
Come scrive Martina Coletti “Questa mostra personale, per esigenze di spazio, raccoglie alcune opere di piccolo formato ma l’artista ama dipingere su grandi tele. Il mondo di questa giovane artista è un mondo di passione, di eventi inarrestabili e inverosimili; si accende di colori che solo la forza della natura, la luce, l’aria possono offrirci. Sono onde, nuvole, cieli infuocati, colate di lava, tramonti, piogge … come percorsi da un inarrestabile fluire degli eventi. Il quadro, anche quello più piccolo, è completo, vive del suo stesso divenire; come Luca Scacchi Gracco spiega:” … succede il ribaltamento”, il mondo si capovolge come cielo e terra, mare e nuvole, sole e fuoco. non sono solo paesaggi queste opere, sono stati d’animo, emozioni che vibrano forti nella pulsione di attimi colti nel loro divenire in spazi immaginari.
Comunicato Stampa
“Manuela Vallicelli crede nel vento, nel fuoco, nella terra e nell’onda. Riesce a scomporre il cielo, il ghiaccio vince la montagna e il fuoco la taglia. Dall’orizzonte si raggiunge il rovesciamento, rotolamento di foreste e colline. Oltre la sfera di questa realtà l’orizzonte è l’ellittica dell’universo. Gli strati sono il cielo e il mare e quando il cielo e il mare si spostano succede il ribaltamento. Gli elementi si sovrappongono con una dinamica dal passato al futuro. Il fiume è una poesia legata alla primordialità. In queste grandi solitudini Manuela Vallicelli ha addomesticato il vento, il cielo e le montagne. Lei possiede gli elementi al di là della forma, elementi come l’acqua, il caldo, il freddo, la nebbia e il tempo. La prospettiva non le interessa, la distanza è data dall’aria che dipinge. Manuela respirando il paesaggio vede gli elementi che precipitano, è un vulcano in eruzione, il tramite tra il sottosuolo e il cielo, tra il passato e il futuro.”
Luca Scacchi Gracco
Manuela Vallicelli ha studiato pittura all’Accademia di Belle Arti di Ravenna dove si è diplomata e dove ha seguito un corso di restauro pittorico. Ha cominciato ad esporre nel 2004 presso spazi pubblici e gallerie private in Italia e all’estero.
Tra le mostre ricordiamo nel 2004 la realizzazione del murale “Polaroid in via di sviluppo” per la collezione permanente del Museo d’Arte Palo Pini MAPP di Milano. Video documentario “Fragments”. Nel 2005 “Il luogo zero dello scambio” mostra satellite di MiArt presso MAPP, Museo d’Arte Paolo Pini. Nel 2006“Take Five” a cura di Chiara Canali, presso la Galleria Obraz, Milano. Nel 2007 “Che cos’è la Pittura?” workshop di Maria Morganti, a cura di Milovan Farronato , Centro didattico Via Farini, Milano. Nel 2009 Manuela Vallicelli ha partecipato alla rassegna “Incontri con l’artista” a cura di Maria Morganti (Fondazione Bevilaqua La Masa), Palazzetto Tito, Venezia, e al “9° premio nazionale d’Arte città di Novara”sezione Pittura, Salone Arengo del Broletto, Novara.
Organizzazione e promozione arte contemporanea: CLUB D’ARS
info@fondazionedars.itwww.fondazionedars.
Inaugurazione mercoledì 10 marzo
Dalle 15.30 alle 17.15 l’artista sarà presente in galleria
GALLERIA 9 COLONNE /SPE/ quotidiano IL GIORNO
informazione +cultura
Via TADINO 30 – 20124 MILANO
orario: 9/12,45 – 14/17.15 sabato e festivi chiuso
mostra n°77
Il Giorno – Milano, pagina 6, articolo sulla mostra personale di Manuela Vallicelli presentata da Luca Scacchi Gracco
Il Giorno – Milan, page 6, article on the solo exhibition of Manuela Vallicelli
presented by Luca Scacchi Gracco
Comunicato Stampa / Press Release
ENGLISH
Luca Scacchi Gracco presents Manuela Vallicelli
A few months after the exhibition curated by Manuela Vallicelli for Luca Scacchi Gracco at Studio D’ARS in Milan, this new exhibition has once again been made possible thanks to the support of Grazia Chiesa, co-founder of Fondazione D’Ars Oscar Signorini Onlus. This time, it is Luca who presents Vallicelli’s work in a solo exhibition. A gesture that reflects a relationship grounded in mutual esteem, friendship, sincere artistic affinity, and above all, mutual support.
From March 2 to 23, 2010
Article published in “Il Giorno” (Milan), March 19, 2010, p. 6
The Space Spe/Il Giorno in via Tadino 30 hosts a solo exhibition of the young artist Manuela Vallicelli. Introduced by Luca Scacchi Gracco, a prominent figure in European culture, discoverer of young talents, Manuela Vallicelli, after having attended the Academy of Fine Arts in Ravenna, began to exhibit in 2004 in public and private spaces.
Martina Cole writes: “This exhibition, for reasons of space, contains some small size works but the artist loves to paint on large canvases”. The world of this young artist is a world of passion, of unstoppable and fantastic events, a world she ignites with colors that only the force of nature, light and air can produce. There are waves, clouds, skies on fire, lava flows, sunsets, rain … as they were crossed by a relentless flow of events. The painting, even the smallest, is complete, it lives by its own becoming; as Luca Scacchi Gracco explains “… the overturning happens”, the world as heaven and earth is turned upside down, as sea and clouds, sun or fire. These works are not just “landscapes”, they are states of mind, emotions that vibrate strongly in the pulsing of moments captured in their becoming within imaginary spaces.
Press Release
“Manuela Vallicelli believes in wind, fire, ground and waves. She manages to break down the sky, the ice conquers the mountain and the fire cuts into it. The world overturns from the horizon, forests and hills roll down. Beyond the scope of this reality, the horizon is the elliptical of the universe. The layers are the sky and the sea and when they move, they roll over. Elements overlap with a dynamic from the past to the future. The river is a poem related to primordial time. In these great solitudes Manuela Vallicelli has tamed the wind, the sky and the mountains.
She possesses the elements beyond the shape, elements such as water, heat, cold, fog and time. She is not interested in perspective, the distance is given by the air she paints. Manuela, breathing in the landscape, sees the elements as they cascade downward, she is an erupting volcano, a conduit between the underground and the sky, between the past and the future”.
Luca Scacchi Gracco
Manuela Vallicelli studied painting at the Academy of Fine Arts in Ravenna, where she graduated and also completed a course in painting restoration. She began exhibiting in 2004 in public spaces and private galleries in Italy and abroad. Among her exhibitions, we recall in 2004 the creation of the mural “Polaroid in via di sviluppo” for the permanent collection of the Museo d’Arte Palo Pini (MAPP) in Milan, along with the documentary video “Fragments.” In 2005, “Il luogo zero dello scambio,” a satellite exhibition of MiArt, was held at MAPP – Museo d’Arte Paolo Pini. In 2006, “Take Five,” curated by Chiara Canali, took place at Galleria Obraz in Milan. In 2007, “Che cos’è la Pittura?” a workshop by Maria Morganti, curated by Milovan Farronato, was held at the Via Farini Educational Center in Milan. In 2009, Manuela Vallicelli participated in the exhibition series “Incontri con l’artista,” curated by Maria Morganti (Fondazione Bevilacqua La Masa), at Palazzetto Tito in Venice, and in the “9th National Art Prize City of Novara,” Painting section, at the Salone Arengo del Broletto in Novara.
Organization and promotion of contemporary art: CLUB D’ARS
GALLERY 9 COLONNE
Via Tadino, Milano
Opening on Wednesday, March 10
From 3:30 pm to 5:15 pm the artist will be present in the gallery
Hours: 9:00–12:45, 14:00–17:15. Saturdays and public holidays closed
Exhibition no. 77
“OK Corall”, 2009
pigmenti in polvere su tela / powder pigments on canvas
50 x 50 cm / 20 x 20 inch
pubblicato nell’articolo de Il Giorno / published in Il Giorno article
