Dal 21 febbraio al 7 marzo 2009
English version below ↓
Personale di Manuela Vallicelli a cura di Adele Svettini, presso la galleria Nuovo Spazio Svettini a Milano a due passi dal Teatro la Scala.
Comunicato Stampa
L’artista emergente Manuela Vallicelli porta avanti la propria ricerca con dedizione totale, dipingendo fino a quattordici ore al giorno, con una disciplina e un’intensità che la definiscono pienamente come artista. Il suo lavoro colpisce fin dal primo sguardo per l’originalità e la forza espressiva. I suoi paesaggi non hanno eguali: Manuela è capace di esplorare la natura e restituirla con una straordinaria ricchezza di valori atmosferici, riuscendo a evocare persino il movimento del vento.
Nella mostra personale “Spaesaggi” sono presentate numerose opere recenti di grande formato. Tra queste, emerge anche un lavoro figurativo del 2002: due figure viste di spalle, in primo piano, osservano la luna. Un chiaro riferimento a Giotto, reso attraverso una pittura dal forte impatto tattile e avvolgente. La sua competenza tecnica è di altissimo livello. Ha studiato per diversi anni Chimica del Colore presso l’Accademia di Belle Arti di Ravenna, sotto la guida della docente Isotta Fiorentini.
La sensibilità verso la natura e il colore affonda probabilmente le sue radici nelle esperienze dell’infanzia: all’età di un anno e mezzo si trasferisce con la famiglia in Nigeria, a Warri, dove vive immersa in un contesto naturale intenso e primordiale.
Anche nei piccoli formati, come nei dipinti 20 × 20 cm, Manuela Vallicelli riesce a creare mondi sospesi tra passato e futuro, mantenendo intatta la forza evocativa della sua ricerca.
Svettini Nuovo Spazio
Via Gerolamo Morone 6, Milano
Orari: lunedì – sabato 15:00 – 19:00
Cartolina d’invito alla mostra personale Spaesaggi di Manuela Vallicelli presso la galleria Nuovo Spazio Svettini, Milano, 2009. In immagine: opera 100 × 150 cm (2008)

Exhibition invitation card for Spaesaggi, solo exhibition by Manuela Vallicelli at Nuovo Spazio Svettini gallery, Milan, 2009. Featuring a 100 × 150 cm artwork (2008)
ENGLISH
Landscapes
21 February – 7 March 2009
Solo exhibition of Manuela Vallicelli, curated by Adele Svettini, at the Nuovo Spazio Svettini gallery in Milan, just steps away from Teatro alla Scala.
Press Release
Emerging artist Manuela Vallicelli pursues her research with total dedication, painting up to fourteen hours a day, with a discipline and intensity that fully define her as an artist. Her work makes an immediate impact through its originality and expressive power. Her landscapes are unlike any others: Manuela is able to explore nature and render it with extraordinary atmospheric richness, even conveying the movement of the wind.
The solo exhibition “Spaesaggi” presents several recent large-scale works. Among them is also a figurative piece from 2002: two figures seen from behind in the foreground, gazing at the moon. A clear reference to Giotto, expressed through a tactile and immersive pictorial quality. Her technical skill is of the highest level. She studied for several years Color Chemistry at the Academy of Fine Arts in Ravenna, under the guidance of Isotta Fiorentini.
Her sensitivity to nature and color likely has its roots in early childhood experiences: at the age of one and a half, she moved with her family to Nigeria, to Warri, where she lived immersed in an intense and primordial natural environment.
Even in small formats, such as 20 × 20 cm paintings, Manuela Vallicelli creates suspended worlds between past and future, maintaining the full evocative strength of her research.
Svettini Nuovo Spazio
Via Gerolamo Morone 6, Milan
Opening hours: Monday – Saturday, 3:00 PM – 7:00 PM
Pigmenti in polvere e colori ad olio su tela / Powder pigments and oil paints on canvas
100 x 150 cm / 39.4 × 59.1 inches, 2008

Pigmenti in polvere su tela / Powder pigments on canvas
106 x 233 cm / 41.7 × 91.7 inches, 2002
