Sabato 22 febbraio 2020, ore 18:00
English version below ↓
Un confronto sui limiti e sulle etichette della pittura
La pittrice e video artista Manuela Vallicelli si confronta con il disegnatore Luca Rotondi in merito agli sguardi e alle imposizioni che cercano di catalogare l’arte pittorica.
Locandina dell’evento I Sabati del Moog dal titolo “Astratto o figurativo, la pittura va catalogata?”, con Manuela Vallicelli e Luca Rotondi, con immagini del periodo Erasmus presso l’Universidad de Bellas Artes di Barcellona
ENGLISH
Poster for the event I Sabati del Moog titled “Abstract or figurative, should painting be categorized?”, featuring Manuela Vallicelli and Luca Rotondi, including images from their Erasmus period at the Universidad de Bellas Artes in Barcelona
Comunicato Stampa
RAVENNA. L’arte torna protagonista con il nuovo appuntamento de I Sabati del Moog. A guidare l’incontro di sabato 22 febbraio, ore 18.00, per la rassegna curata da Ivano Mazzani negli spazi del Moog in vicolo Padenna 5 a Ravenna, sono la pittrice e video artista Manuela Vallicelli e il disegnatore Luca Rotondi.
Il titolo di questo appuntamento è “Astratto o figurativo, la pittura va catalogata?”. I due ospiti del Moog, infatti, ragionano assieme su limiti, imposizioni, sguardi ed etichette che vengono attribuiti all’arte visiva. Un confronto serrato fra due artisti, amici e compagni di studi.
Dopo essersi laureata a pieni voti in Pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Ravenna, Manuela Vallicelli si trasferisce a Milano dove inizia a esporre in varie gallerie tra Milano, Torino, Londra e Montecarlo. Partecipa alla fiera d’arte contemporanea di Pechino e realizza un murale per la collezione permanente del Museo d’Arte Paolo Pini di Milano partecipando anche alla Bottega di Arte Terapia del Museo. A Ravenna ha esposto al MAR (Museo d’Arte di Ravenna) per aver vinto il Premio Marina di Ravenna. L’artista ha presentato una serie di opere di grandi dimensioni all’ultima edizione della mostra collettiva Selvatico 14ª “Atlante dei margini, delle superfici e dei frammenti” a Cotignola. Vallicelli oltre che pittrice realizza video arte, partecipa all’ultima edizione della Biennale di Mosaico Contemporaneo di Ravenna con il video “Costruttori del Passato. Ravenna” proiettato in anteprima ai chiostri francescani.
Ravennate, Luca Rotondi frequenta l’Accademia di Belle Arti di Ravenna e Bologna. Tiene la sua prima mostra personale, con Pasquale Martini, al Centro Culturale Polivalente di Russi. Luca Rotondi a Cotignola partecipa alla collettiva “Ritratto, autoritratto” e a due edizioni di “Selvatico” e a Lugo alla collettiva “Ultima generazione”. Personale presso la Galleria Comunale d’Arte di Faenza dal titolo “Pastelli, recentemente Lamberto Fabbri ha pubblicato un libro con una cinquantina di opere di Luca Rotondi e poesie di Davide Rondoni dal titolo “La vita scoperta. The life discovered”. Dai primi anni Duemila si dedica in modo quasi esclusivo alla tecnica del pastello, riuscendo a concentrare nelle sue piccole opere rara perizia, memorie di maestri moderni romagnoli e internazionali e una inedita visione della realtà contemporanea in cui i dati naturali hanno conquistato, nel tempo, sempre maggiore spazio.
L’ingresso è gratuito.
Moog, Vicolo Padenna 5, Ravenna
ENGLISH
“Abstract or Figurative?” Vallicelli and Rotondi in Conversation
Saturday, February 22, 2020, 6:00 PM
A discussion on the limits and labels of painting
The painter and video artist Manuela Vallicelli debates with the designer Luca Rotondi about the gazes and impositions that try to categorize pictorial art.
Press Release
RAVENNA. Art takes center stage again with the new event in I Sabati del Moog. Leading the discussion on Saturday, February 22, at 6:00 PM, in the series curated by Ivano Mazzani at Moog, Vicolo Padenna 5, Ravenna, are painter and video artist Manuela Vallicelli and illustrator Luca Rotondi.
The title of this event is “Abstract or Figurative: Should Painting Be Categorized?” The two guests at Moog will discuss together the limits, constraints, perspectives, and labels often attributed to visual art. It promises to be an engaging exchange between two artists, friends, and former classmates.
After graduating with top honors in Painting from the Accademia di Belle Arti di Ravenna, Manuela Vallicelli moved to Milan, where she began exhibiting in galleries across Milan, Turin, London, and Monte Carlo. She participated in the Contemporary Art Fair in Beijing and created a mural for the permanent collection of the Museo d’Arte Paolo Pini in Milan, also taking part in the museum’s Art Therapy Workshop. In Ravenna, she exhibited at MAR (Museo d’Arte di Ravenna) after winning the Premio Marina di Ravenna. The artist presented a series of large-scale works at the latest edition of the collective exhibition Selvatico 14ª – “Atlante dei margini, delle superfici e dei frammenti” in Cotignola. In addition to painting, Vallicelli creates video art and participated in the most recent edition of the Biennale di Mosaico Contemporaneo di Ravenna with the video “Costruttori del Passato. Ravenna”, premiered at the Franciscan Cloisters.
Born in Ravenna, Luca Rotondi attended the Accademia di Belle Arti in Ravenna and Bologna. He held his first solo exhibition, together with Pasquale Martini, at the Centro Culturale Polivalente in Russi. Rotondi has participated in group exhibitions in Cotignola (Ritratto, autoritratto and two editions of Selvatico) and in Lugo (Ultima generazione). He also had a solo show at the Galleria Comunale d’Arte in Faenza titled Pastelli. Recently, Lamberto Fabbri published a book featuring about fifty works by Luca Rotondi alongside poems by Davide Rondoni, entitled La vita scoperta. The life discovered. Since the early 2000s, he has devoted himself almost exclusively to pastel techniques, concentrating in his small works exceptional skill, the legacy of modern Romagna and international masters, and a unique vision of contemporary reality, in which natural elements have gradually gained an increasingly prominent role.
Free admission.
Moog, 5 Vicolo Padenna, Ravenna